A proposito di “curriculum in inglese“, dopo i consigli per fare bella figura, in questo post ci occuperemo della cover letter, strumento che ti permetterà di presentarti a un potenziale datore di lavoro e dimostrare la tua idoneità alla posizione ricercata. Per questo motivo è necessario che la lettera di presentazione sia strutturata al meglio!

Cover letter, covering letter o ancora letter of motivation sono tutte espressioni che possiamo tradurre in italiano con lettera di presentazione. Come noto, per inviare una candidatura per un lavoro all’estero o a un’azienda internazionale è indispensabile far precedere al curriculum una breve lettera di accompagnamento nella quale si ha la possibilità di incuriosire il lettore e spingerlo ad approfondire la conoscenza attraverso un colloquio di lavoro.

Dato che il percorso formativo e l’esperienza lavorativa emergono già nel CV, approfitta della lettera di presentazione per chiarire aspetti della tua personalità o integrare informazioni rilevanti e pertinenti alla posizione ricercata.

Ecco qualche consiglio da tenere presente prima di scrivere la tua cover letter in inglese:

• Possibilmente non deve essere più lunga di una pagina
• Ricordati di inserire i tuoi dati personali: nome e cognome, indirizzo, numero di telefono e email
• Accertati di rivolgerti alla persona giusta e controlla che il nome sia scritto in modo corretto
• Inizia la lettera spiegando dove hai trovato l’annuncio e specifica che stai allegando il curriculum
• Il secondo paragrafo può essere anche conciso ma è fondamentale che contenga le tue competenze e le esperienze rilevanti per il posto per il quale ti stai candidando
• Concludi esprimendo la tua disponibilità per un incontro conoscitivo
• Controlla che la lettera non contenga errori di ortografia, sintassi e punteggiatura
• Non dimenticare la firma in originale