JUSTranslations

Passione e cura per i dettagli

Studio di Traduzione

JUSTranslationTraduttore Pisa - Paola Furinis è uno studio professionale interamente dedicato alle traduzioni ideato e diretto da Paola Furini. Diversamente da un’agenzia di traduzioni, JUSTranslations nasce con lo scopo di riunire un team di liberi professionisti accomunati dalla passione per le lingue, le traduzioni e la comunicazione.

Perché rivolgersi a JUSTranslations?

  • Impegno per la qualità

    in ogni fase del progetto

  • Management esperto

    sempre a tua disposizione

  • Riservatezza

    garantita al 100%

  • Servizio personalizzato

    in base alle tue esigenze

Paola Furini

Traduttore Pisa - Paola FuriniDopo la laurea in Lingue e Letterature Straniere (Università di Pisa, 2005)  e una specializzazione in traduzioni giuridiche (Università di Genova, 2007), Paola ha maturato una lunga esperienza come traduttrice in-house e PM specializzandosi in legge, turismo e marketing.  Nel 2013 ha dato vita allo studio di traduzioni JUSTranslations. Le sue principali lingue di lavoro sono l’inglese e l’italiano.

Socio aggregato dell’Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (AITI) dal 2013

Aggiornamento continuo

Conferenze, Corsi, Webinar ed eventi

Per garantire un servizio di qualità, Paola partecipa regolarmente a seminari di aggiornamento, webinar, fiere ed eventi di settore.

COLLABORAZIONI

MTraduttore Pisa - Martha_Bartalini_per_JUSTranslationsARTHA BARTALINI

Nata a Savona nel 1974, Martha si è laureata in filosofia antica all’Università di Pisa vincendo con la sua tesi il premio Antonella Musu. Appassionata di scrittura, ha preso parte a lezioni, workshop e seminari in ambito letterario, drammaturgico e di sceneggiatura, fino a frequentare il corso di alta formazione “Fondamenta Experience, strumenti e tecniche dello storytelling” presso la Scuola Holden di Torino. Dal 2002 a marzo 2017  ha gestito insieme alla famiglia il punto vendita Blanc Mariclò di Viareggio. A partire dal 2011 si occupa della comunicazione di eventi culturali e svolge il ruolo di content editor per privati e aziende.

Progetti in comune:

Punto e Virgola (web marketing, storytelling, brand identity, graphic e web design)

Editing & Comunicazione

Se stai cercando un affidabile fornitore per le tue traduzionicontatta adesso lo studio di traduzioni JUSTranslations!


This post is also available in: Inglese