{"id":11152,"date":"2023-03-09T21:50:08","date_gmt":"2023-03-09T20:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justranslations.com\/?page_id=11152"},"modified":"2023-12-05T08:44:17","modified_gmt":"2023-12-05T07:44:17","slug":"english-italian-certified-translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/english-italian-certified-translations\/","title":{"rendered":"Certified translations"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow   avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  ><div  class='avia-slideshow av-lf1l3l8n-d3564a5f944c54691e818fe106445c0d avia-slideshow-featured av_slideshow_full avia-slide-slider av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-lf1l3l8n-d3564a5f944c54691e818fe106445c0d__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-10335 avia-img-lazy-loading-not-10335\"  src=\"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-justranslations-viareggio-1500x430.png\" width=\"1500\" height=\"430\" title='traduzioni-certificate-justranslations-viareggio' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-justranslations-viareggio.png 1500w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-justranslations-viareggio-300x86.png 300w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-justranslations-viareggio-1030x295.png 1030w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-justranslations-viareggio-768x220.png 768w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-justranslations-viareggio-705x202.png 705w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id='after_full_slider_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-11152'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-77k3ub4-433f1c6f789c9263c87864b499ece71e av_one_full  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lf1l4cj0-88159b5acd6493391df7ed1af791e101\">\n#top .av-special-heading.av-lf1l4cj0-88159b5acd6493391df7ed1af791e101{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lf1l4cj0-88159b5acd6493391df7ed1af791e101 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lf1l4cj0-88159b5acd6493391df7ed1af791e101 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lf1l4cj0-88159b5acd6493391df7ed1af791e101 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >English to Italian Certified translations<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='flex_column av-6j661o0-ae983454ce94f7c7cdd3a3e6c8be38ad av_one_half  avia-builder-el-3  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lf1l55qe-476f7e6a031275eba69f80d186a2a3f4\">\n#top .av_textblock_section.av-lf1l55qe-476f7e6a031275eba69f80d186a2a3f4 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lf1l55qe-476f7e6a031275eba69f80d186a2a3f4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">A <strong>certified translation<\/strong> is a translation followed by a statement in which the translator declares that the text is a true and accurate translation of the original document. The translator also certifies that the work has been carried out to the best of his\/her ability as a professional linguist.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The <strong>statement<\/strong> can be printed below the translation or on a letterhead attached to the translation itself. It also includes the translator&#8217;s details: name, address, VAT number and, if applicable, registration number with a professional body or other association. To be valid, it must be dated, signed and stamped by the expert.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This type of translation is used to <strong>verify the details<\/strong> of the original document but it does not have the same legal value as a sworn translation.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div  class='flex_column av-6258ads-3b4fe2438d4a7dc0a0261e04ca50b11e av_one_half  avia-builder-el-5  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  flex_column_div  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lf1l7a6p-7b12bb9bd83cdf6ee3cbb7d3ee1fe428\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-lf1l7a6p-7b12bb9bd83cdf6ee3cbb7d3ee1fe428 {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 ; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 ; opacity: 1; }\n}\n.avia-image-container.av-lf1l7a6p-7b12bb9bd83cdf6ee3cbb7d3ee1fe428 img.avia_image{\nbox-shadow: 0 0 10px 0 ;\n}\n.avia-image-container.av-lf1l7a6p-7b12bb9bd83cdf6ee3cbb7d3ee1fe428 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lf1l7a6p-7b12bb9bd83cdf6ee3cbb7d3ee1fe428 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-6  el_before_av_button  avia-builder-el-first  av-img-box-shadow av-box-shadow-not-animated'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-10322 avia-img-lazy-loading-not-10322 avia_image shadow-not-animated' src=\"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-cuffie-laptop-300x300.png\" alt='traduzioni certificate cuffie e laptop' title='traduzioni-certificate-cuffie-laptop'  height=\"300\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-cuffie-laptop-300x300.png 300w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-cuffie-laptop-80x80.png 80w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-cuffie-laptop-768x768.png 768w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-cuffie-laptop-36x36.png 36w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-cuffie-laptop-180x180.png 180w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-cuffie-laptop-705x705.png 705w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-cuffie-laptop.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-5m9o5n4-667d01736d8ea1d8dc64f9fdbe92e7d5-wrap avia-button-center  avia-builder-el-7  el_after_av_image  avia-builder-el-last '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5m9o5n4-667d01736d8ea1d8dc64f9fdbe92e7d5\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-5m9o5n4-667d01736d8ea1d8dc64f9fdbe92e7d5{\nfont-size:16px;\nbox-shadow: 0px 0px 0px 0px ;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.justranslations.com\/en\/translation_quote\/'  class='avia-button av-5m9o5n4-667d01736d8ea1d8dc64f9fdbe92e7d5 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-medium avia-position-center avia-color-dark'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Get a quote\"><span class='avia_iconbox_title' >Get a quote<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>\n<div  class='flex_column av-5azbt9s-a7d949f1d682d30fdfe33fecf215368e av_one_half  avia-builder-el-8  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lf1l88p5-ddef856f943e44475947e90f949096c4\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-lf1l88p5-ddef856f943e44475947e90f949096c4 {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 ; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 ; opacity: 1; }\n}\n.avia-image-container.av-lf1l88p5-ddef856f943e44475947e90f949096c4 img.avia_image{\nbox-shadow: 0 0 10px 0 ;\n}\n.avia-image-container.av-lf1l88p5-ddef856f943e44475947e90f949096c4 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lf1l88p5-ddef856f943e44475947e90f949096c4 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-9  avia-builder-el-no-sibling  av-small-hide av-mini-hide av-img-box-shadow av-box-shadow-not-animated'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-10320 avia-img-lazy-loading-not-10320 avia_image shadow-not-animated' src=\"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-clip-300x300.png\" alt='traduzioni certificate clip' title='traduzioni-certificate-clip'  height=\"300\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-clip-300x300.png 300w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-clip-80x80.png 80w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-clip-768x768.png 768w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-clip-36x36.png 36w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-clip-180x180.png 180w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-clip-705x705.png 705w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-clip.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='flex_column av-4u523yo-116f4cc9b7038de23d8a4bc5e1d8b387 av_one_half  avia-builder-el-10  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lf1l964c-424f10c01131c10495c1df41f8765c79\">\n#top .av_textblock_section.av-lf1l964c-424f10c01131c10495c1df41f8765c79 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lf1l964c-424f10c01131c10495c1df41f8765c79 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Documents that may need a certified translation<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">academic certificates <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">school transcripts<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">certificates of professional membership<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">good standing<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">employer&#8217;s declarations<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">receipts or invoices<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">certificates<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">employment contracts<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><br style=\"font-weight: 400;\" \/><br style=\"font-weight: 400;\" \/><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-48yuzbk-88cbdac3c8add0db2d6f654a167d2dd5 av_one_half  avia-builder-el-12  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lf1lvj99-a7c4e273298880f50462ebb596a7d038\">\n#top .av_textblock_section.av-lf1lvj99-a7c4e273298880f50462ebb596a7d038 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lf1lvj99-a7c4e273298880f50462ebb596a7d038 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Certified or sworn translation?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The choice depends on several factors: the specific requirements of the application form, the purpose of the translation, the country of destination, etc. Although I recommend that you verify with the final recipient, as a general rule you should bear in mind that<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a <a href=\"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/sworn-translations-asseveration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sworn translation<\/a> is usually the most appropriate solution if the translation is to be used in Italy<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a certified translation may be sufficient if the translation is to be used abroad.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><br style=\"font-weight: 400;\" \/><br style=\"font-weight: 400;\" \/><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/p>\n<div  class='flex_column av-3yw7ur4-a929e41b431967e1d564d89389c434c3 av_one_half  avia-builder-el-14  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lf1la5h9-6fc7bd74bf89898feadf43b416c76cac\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-lf1la5h9-6fc7bd74bf89898feadf43b416c76cac {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 ; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 ; opacity: 1; }\n}\n.avia-image-container.av-lf1la5h9-6fc7bd74bf89898feadf43b416c76cac img.avia_image{\nbox-shadow: 0 0 10px 0 ;\n}\n.avia-image-container.av-lf1la5h9-6fc7bd74bf89898feadf43b416c76cac .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lf1la5h9-6fc7bd74bf89898feadf43b416c76cac av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-15  avia-builder-el-no-sibling  av-small-hide av-mini-hide av-img-box-shadow av-box-shadow-not-animated'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-10328 avia-img-lazy-loading-not-10328 avia_image shadow-not-animated' src=\"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-penna-300x300.png\" alt='traduzioni certificate penna' title='traduzioni-certificate-penna'  height=\"300\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-penna-300x300.png 300w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-penna-80x80.png 80w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-penna-768x768.png 768w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-penna-36x36.png 36w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-penna-180x180.png 180w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-penna-705x705.png 705w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-penna.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='flex_column av-3djpj3k-1efb8c829e1c06c6f4dbdfeb2a2f2644 av_one_half  avia-builder-el-16  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lf1laz0p-4ad934960b0ae4d9d5428e2c1711e61c\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-lf1laz0p-4ad934960b0ae4d9d5428e2c1711e61c {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 ; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 ; opacity: 1; }\n}\n.avia-image-container.av-lf1laz0p-4ad934960b0ae4d9d5428e2c1711e61c img.avia_image{\nbox-shadow: 0 0 10px 0 ;\n}\n.avia-image-container.av-lf1laz0p-4ad934960b0ae4d9d5428e2c1711e61c .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lf1laz0p-4ad934960b0ae4d9d5428e2c1711e61c av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-17  avia-builder-el-no-sibling  av-img-box-shadow av-box-shadow-not-animated'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-10318 avia-img-lazy-loading-not-10318 avia_image shadow-not-animated' src=\"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-tastiera-300x300.png\" alt='traduzioni certificate tastiera' title='traduzioni-certificate-tastiera'  height=\"300\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-tastiera-300x300.png 300w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-tastiera-80x80.png 80w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-tastiera-768x768.png 768w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-tastiera-36x36.png 36w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-tastiera-180x180.png 180w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-tastiera-705x705.png 705w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-tastiera.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='flex_column av-2uhjgeo-a709f019bd69055af383e1ae37cb86e8 av_one_half  avia-builder-el-18  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lf1l9w2l-21da4c053aac683c2b42fee7e98c1789\">\n#top .av_textblock_section.av-lf1l9w2l-21da4c053aac683c2b42fee7e98c1789 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lf1l9w2l-21da4c053aac683c2b42fee7e98c1789 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>How much does it cost?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As there is no need to go to court, a certified translation is cheaper than a sworn translation. The exact cost will depend on the type and length of the text. You can request a quote by filling out <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">this form<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> or sending your document to info@justranslations.com.<\/span><\/p>\n<p><br style=\"font-weight: 400;\" \/><br style=\"font-weight: 400;\" \/><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div  class='flex_column av-2ccw32o-c4ad7f9f5a7d6989bcacedd65a96ce45 av_one_half  avia-builder-el-20  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lf1ldznx-93463735c097d6ef1bc464c938fecddc\">\n#top .av_textblock_section.av-lf1ldznx-93463735c097d6ef1bc464c938fecddc .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lf1ldznx-93463735c097d6ef1bc464c938fecddc '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>How long does it take?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The delivery time for a certified translation is shorter than for a sworn translation. As soon as it is ready, I will email you a scanned copy of the document. You can collect it from my Studio in Viareggio, receive it by registered mail or courier to your address.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As each project is different, please contact me for an exact quote.<\/span><\/p>\n<p><br style=\"font-weight: 400;\" \/><br style=\"font-weight: 400;\" \/><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div  class='flex_column av-26qzzu8-1fdfd0389ef9f0accbedae6b98471b14 av_one_half  avia-builder-el-22  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lf1leiif-edf7d417784b1dd9c37a116018a36600\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-lf1leiif-edf7d417784b1dd9c37a116018a36600 {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 ; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 ; opacity: 1; }\n}\n.avia-image-container.av-lf1leiif-edf7d417784b1dd9c37a116018a36600 img.avia_image{\nbox-shadow: 0 0 10px 0 ;\n}\n.avia-image-container.av-lf1leiif-edf7d417784b1dd9c37a116018a36600 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lf1leiif-edf7d417784b1dd9c37a116018a36600 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-23  avia-builder-el-no-sibling  av-img-box-shadow av-box-shadow-not-animated'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-10324 avia-img-lazy-loading-not-10324 avia_image shadow-not-animated' src=\"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-desk-300x300.png\" alt='traduzioni certificate desk' title='traduzioni-certificate-desk'  height=\"300\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-desk-300x300.png 300w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-desk-80x80.png 80w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-desk-768x768.png 768w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-desk-36x36.png 36w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-desk-180x180.png 180w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-desk-705x705.png 705w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-desk.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='flex_column av-1siqmy8-3b77c40d108caaeced29d9b78fd827dc av_one_half  avia-builder-el-24  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lf1ley0s-adfb11384fb8e9486ddc28e91e50c4e0\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-lf1ley0s-adfb11384fb8e9486ddc28e91e50c4e0 {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 ; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 ; opacity: 1; }\n}\n.avia-image-container.av-lf1ley0s-adfb11384fb8e9486ddc28e91e50c4e0 img.avia_image{\nbox-shadow: 0 0 10px 0 ;\n}\n.avia-image-container.av-lf1ley0s-adfb11384fb8e9486ddc28e91e50c4e0 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lf1ley0s-adfb11384fb8e9486ddc28e91e50c4e0 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-25  avia-builder-el-no-sibling  av-small-hide av-mini-hide av-img-box-shadow av-box-shadow-not-animated'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-10326 avia-img-lazy-loading-not-10326 avia_image shadow-not-animated' src=\"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-documenti-300x300.png\" alt='traduzioni certificate documenti' title='traduzioni-certificate-documenti'  height=\"300\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-documenti-300x300.png 300w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-documenti-80x80.png 80w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-documenti-768x768.png 768w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-documenti-36x36.png 36w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-documenti-180x180.png 180w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-documenti-705x705.png 705w, https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-documenti.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='flex_column av-11uglcg-5701ad783196429fef4f4b0be4f4aecc av_one_half  avia-builder-el-26  el_after_av_one_half  el_before_av_button  flex_column_div  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lf1lg460-125b4448a6783d79fcc990ffd42ef789\">\n#top .av-special-heading.av-lf1lg460-125b4448a6783d79fcc990ffd42ef789{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lf1lg460-125b4448a6783d79fcc990ffd42ef789 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lf1lg460-125b4448a6783d79fcc990ffd42ef789 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lf1lg460-125b4448a6783d79fcc990ffd42ef789 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-27  el_before_av_toggle_container  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Q&#038;A<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='togglecontainer av-lf1liktx-2bdb9401b320fc56bc5e0e4809fa4a6e  avia-builder-el-28  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-lf1lh4dz-e268d77c3bd5c4c6a88d294e9e6117f8'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-1' data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Can certified translations be apostilled?\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Can certified translations be apostilled?\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Can certified translations be apostilled?\">Can certified translations be apostilled?<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-1' aria-labelledby='toggle-toggle-id-1' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">No. The apostille stamp can be affixed to the original document. It is then translated together with the document itself.<\/span><\/p>\n<p><br style=\"font-weight: 400;\" \/><br style=\"font-weight: 400;\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-lf1lhmy1-cd73b3c510564eb92db41ac406841f2d'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-2' data-fake-id='#toggle-id-2' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-2' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"I know the language into which I need the translation. Can I do it by myself?\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: I know the language into which I need the translation. Can I do it by myself?\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: I know the language into which I need the translation. Can I do it by myself?\">I know the language into which I need the translation. Can I do it by myself?<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-2' aria-labelledby='toggle-toggle-id-2' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">No. The holder of the document or his\/her family members cannot carry out the certified translation.<\/span><\/p>\n<p><br style=\"font-weight: 400;\" \/><br style=\"font-weight: 400;\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-lf1lhzk8-6b089319a7bbcdeb6b8ddd97369159e5'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-3' data-fake-id='#toggle-id-3' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-3' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Does the translator have to be registered with a local court or with any other body?\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Does the translator have to be registered with a local court or with any other body?\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Does the translator have to be registered with a local court or with any other body?\">Does the translator have to be registered with a local court or with any other body?<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-3' aria-labelledby='toggle-toggle-id-3' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">No. Unless the final recipient requests otherwise, the certified translation can be done by any professional translator, even if he\/she is not a Court Appointed Translator (Traduttore CTU) or a member of any other association.\u00a0 <\/span><\/p>\n<p><br style=\"font-weight: 400;\" \/><br style=\"font-weight: 400;\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/p><\/div>\n<div  class='avia-button-wrap av-a0bkg-cdf8d089a4b6e6c69e1c8905c656ce7f-wrap avia-button-center  avia-builder-el-29  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-a0bkg-cdf8d089a4b6e6c69e1c8905c656ce7f\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-a0bkg-cdf8d089a4b6e6c69e1c8905c656ce7f{\nfont-size:16px;\nbox-shadow: 0px 0px 0px 0px ;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.justranslations.com\/en\/translation_quote\/'  class='avia-button av-a0bkg-cdf8d089a4b6e6c69e1c8905c656ce7f av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-medium avia-position-center avia-color-dark'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Get a quote\"><span class='avia_iconbox_title' >Get a quote<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":10328,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-11152","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>English to Italian Certified Translations | Justranslations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A certified translation may be requested to verify the details of the original document but it does not have the same legal value as a sworn translation. Get a quote.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/english-italian-certified-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"English to Italian Certified Translations | Justranslations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A certified translation may be requested to verify the details of the original document but it does not have the same legal value as a sworn translation. Get a quote.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/english-italian-certified-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justranslations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-05T07:44:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-penna.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@JUSTranslations\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/en\\\/english-italian-certified-translations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/en\\\/english-italian-certified-translations\\\/\",\"name\":\"English to Italian Certified Translations | Justranslations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/en\\\/english-italian-certified-translations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/en\\\/english-italian-certified-translations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/traduzioni-certificate-penna.png\",\"datePublished\":\"2023-03-09T20:50:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-05T07:44:17+00:00\",\"description\":\"A certified translation may be requested to verify the details of the original document but it does not have the same legal value as a sworn translation. Get a quote.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/en\\\/english-italian-certified-translations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/en\\\/english-italian-certified-translations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/en\\\/english-italian-certified-translations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/traduzioni-certificate-penna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/traduzioni-certificate-penna.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"traduzioni certificate penna\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/en\\\/english-italian-certified-translations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Certified translations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/\",\"name\":\"Justranslations\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/257354d090f759763a6d9f236ab1af0f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/257354d090f759763a6d9f236ab1af0f\",\"name\":\"Paola Furini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/02\\\/LOGO472.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/02\\\/LOGO472.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/02\\\/LOGO472.jpg\",\"width\":472,\"height\":472,\"caption\":\"Paola Furini\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/02\\\/LOGO472.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.justranslations.com\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"English to Italian Certified Translations | Justranslations","description":"A certified translation may be requested to verify the details of the original document but it does not have the same legal value as a sworn translation. Get a quote.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/english-italian-certified-translations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"English to Italian Certified Translations | Justranslations","og_description":"A certified translation may be requested to verify the details of the original document but it does not have the same legal value as a sworn translation. Get a quote.","og_url":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/english-italian-certified-translations\/","og_site_name":"Justranslations","article_modified_time":"2023-12-05T07:44:17+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-penna.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@JUSTranslations","twitter_misc":{"Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/english-italian-certified-translations\/","url":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/english-italian-certified-translations\/","name":"English to Italian Certified Translations | Justranslations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justranslations.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/english-italian-certified-translations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/english-italian-certified-translations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-penna.png","datePublished":"2023-03-09T20:50:08+00:00","dateModified":"2023-12-05T07:44:17+00:00","description":"A certified translation may be requested to verify the details of the original document but it does not have the same legal value as a sworn translation. Get a quote.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/english-italian-certified-translations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justranslations.com\/en\/english-italian-certified-translations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/english-italian-certified-translations\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-penna.png","contentUrl":"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/traduzioni-certificate-penna.png","width":1000,"height":1000,"caption":"traduzioni certificate penna"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/english-italian-certified-translations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Certified translations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justranslations.com\/#website","url":"https:\/\/www.justranslations.com\/","name":"Justranslations","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justranslations.com\/#\/schema\/person\/257354d090f759763a6d9f236ab1af0f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.justranslations.com\/#\/schema\/person\/257354d090f759763a6d9f236ab1af0f","name":"Paola Furini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/LOGO472.jpg","url":"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/LOGO472.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/LOGO472.jpg","width":472,"height":472,"caption":"Paola Furini"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.justranslations.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/LOGO472.jpg"},"sameAs":["http:\/\/www.justranslations.com\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11152"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11685,"href":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11152\/revisions\/11685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}